國際旅宿業 · 領導力 · 飲食文化

繁體中文版

一份關於零浪費、零公里與零藉口的個人宣言,提出更負責任的廚務領導力的三項原則。

給希望以明確方向帶領團隊的廚師的一份宣言

2025年在杜拜的 Cristian Marino。

近三十年的專業廚房經歷,改變了我對廚務領導力的理解。卓越仍然需要速度、一致性和精準技法,但領導力也體現在如何尊重資源、如何對待人,以及在無人注視時如何承擔責任。

我剛進入專業廚房時,永續性很少出現在討論中。

卓越的衡量標準,是速度、一致性、技術精度,以及在壓力下完成工作的能力。這些依然重要。但多年來,在不同國家、文化、酒店、度假村,甚至海上工作的經歷,改變了我對廚務領導力的認識。

我開始看到,廚房並不只由從出菜口送出的食物來定義。

它也由菜餚到達賓客面前之前發生的事情來定義:如何尊重食材、管理資源、對待員工、作出決定,以及管理者在無人注視時如何行事。

我至今記得,曾看見一盤盤完全可以食用的食物從供餐現場撤回,僅僅因為準備時「以防萬一」做得太多。當時,我未必總能把那種感受說清楚,但我知道,有些地方不對。

浪費不只是財務問題。它意味著努力與資源的損失,也意味著沒有尊重這種食材到達廚房之前所經歷的一切。

隨著時間推移,這成為我更廣泛的領導理念的一部分。

廚務領導力的「三個零」

我用三個簡單原則來表達它。

零浪費

尊重每一種食材。

每一種產品背後,都有土地、水、能源、運輸、勞動與人的付出。減少浪費,始於更好的規劃、更好的溝通,以及一種把食材視為有價值的資源,而不是隨時可以丟棄之物的文化。

零公里

只要合理,就優先考慮在地。

在地採購不是為了追隨潮流,而是為了了解食物來自哪裡,與生產者建立更牢固的關係,並作出同時尊重目的地及其居民的選擇。

對國際廚師來說,這也意味著克制一種衝動:不論身在世界何處,都複製同樣的廚房。

成功的餐飲營運,應該理解自己所在的地方。

零藉口

領導力,始於承擔責任。

如果制定標準的人不準備以身作則,標準就沒有多少意義。

只有當主廚自己的行為中也看得見紀律、尊重、一致性與責任時,才有資格要求團隊具備這些品質。

零藉口不意味著製造恐懼文化,而是意味著主動承擔。

事情出錯時,第一個問題不應該是「誰負責?」,而應該是「我們能學到什麼,哪些地方需要改變?」

餐盤之外的領導力

「三個零」不是口號,而是思考帶領廚房所伴隨責任的一種方式。

今天,廚師影響的遠不只食譜。他們影響採購決策、食物浪費、工作文化、團隊成長、賓客期待,以及酒店餐飲企業與周圍目的地之間的關係。

這種影響力,伴隨著責任。

因此,現代廚務領導力不應該只以漂亮的食物、獎項或財務表現來衡量,也應該看它在幕後建立了怎樣的文化。

優秀的廚房,應該做出好的食物。

卓越的廚房,還應該培養人、尊重資源,並帶著明確的目的開展工作。

在國際酒店與餐飲產業工作近三十年後,這是我認為最重要的啟示之一:

領導力不只關乎我們取得什麼,也關乎我們如何取得。

在廚房,也像在其他任何地方一樣,只有當一個目標能夠在日常決策中被看見,它才真正可信。


Journal 延伸閱讀


翻譯說明:本文在人工智慧輔助下由英文原版翻譯,並經過繁體中文語言與編輯審核。如有差異,以英文版作為編輯依據。 查看英文原文